中日笔译实用技巧训练上

邱鸣主编

作者邱鸣主编
出版社北京：外语教学与研究出版社
标注页数132 页
文件页数150 页
文件大小46.31 MB
出版时间2013
ISBN9787513534048

内容简介

本书专为具备中级以上日语水平（可听懂日语新闻节目约60％内容）、以同声传译为奋斗目标的大学专业日语3年级学生编写的，以新闻报道类文章、说明文为素材，介绍实用的翻译技巧，以提高学习者的处理和应对能力。通过培养如何提取源文中的关键信息、利用字典和网络等工具查找相应的译词，将中文翻译成目的语——日语。通过系统训练，力求提高学习者的判断力、逻辑概括能力、综合能力等一个同声传译译员必须掌握的工作能力。

发现好书期刊，享受阅读乐趣

中日笔译实用技巧训练 上

中日笔译实用技巧训练上